--- --- ---
---

Качество наших переводов

Превосходное качество наших переводов известно нашим заказчикам с 1995-го года. Контроль качества все эти годы непрерывно совершенствовался. Наше бюро - одно из немногих, в котором каждый перевод на русский язык проходит дополнительную проверку редактором, причем без дополнительной оплаты.

Стандарт DIN EN ISO-Norm 17100:2016-05

Наше бюро переводов выполняет переводы по стандартам качества DIN EN ISO-Norm 17100:2016-05 (регистрационное свидетельство 7U433). Это означает, что контроль качества соответствуем строгим международным стандартам. И это еще не все.

Наши стандарты

Наши собственные стандарты еще более строгие. Это включает в себя часто дополнительную проверку не только техническим редактором, но и корректором. Многие переводы проверяются дополнительно проект-менеджером, наиболее знакомым с тематикой перевода.

Такой двойной и даже тройной контроль исключает наличие ошибок в переводе любого рода: грамматических, орфографических или стилистических.

Новости

20.03.2019
В работе SDL Trados 2017
С марта 2019 г. мы задействуем Trados 2019 Studio Professional
25.02.2019
Новые языковые пары
Расширение списка переводимых языковых пар...

Проекты

Апрель 2019
Мы продолжаем активно работать над расширением...
Март 2019
Как справляться с работой в условиях экономических...
---
--- --- ---