--- --- ---
---

Übersetzung Websites und CEO

Wir übersetzen professionell Ihre Websites, sodass Ihre Kunden und Interessenten die Informationen in vielen verschiedenen Sprachen wie Russisch, Polnisch, Tschechisch, Chinesisch, Türkisch und anderen Sprachen erhalten. Wir testen gründlich alle übersetzten Websites mit aktuellen Versionen von Internet Explorer, Firefox, Edge, Opera, Chrome und Safari unter Windows 10 sowie auf mobilen Geräten wie iPad, iPhone und Android-Gadgets. Die Überprüfung der übersetzten Websites durch Übersetzer oder Lektoren ist sehr weichtig, denn beim Einbau der Texte oft Fehler passieren, die übersehen werden.

Formate bei Website-Übersetzung

Sie bekommen von uns übersetzte Dokumente in Word, Excel (das mögen viele Kunden wegen der Bequemlichkeit für den späteren Einbau der Texte) oder im html-Format, so wie es Sie sich wünschen. Zudem können wir Ihre CMS- oder Joomla-Websites direkt online übersetzen, was Ihnen Zeit und Kosten spart. Alles, was wir dafür brauchen, sind die Zugangsdaten. Die Anmeldedaten werden bei uns streng geheim gehalten. 

Thematik der Übersetzungen

Auch bei Übersetzungen der Websites bleiben wir unserer Spezialisierung auf die Technik treu. Praktisch alle Websites, die wir bisher übersetzt haben, gehören verschiedenen Herstellern von Maschinen, Anlagen und dem Kfz-Zubehör wie Batterien, Sitze und anderen Komponenten. Unter unseren Auftraggebern sind Hersteller von Anlagen und Maschinen für die verarbeitende Lebensmittelindustrie, Thermodruckern und Chemieprodukten, Pharmazie und Medizintechnik. In 2020 waren unter den beliebten Themen auch medizinische Übersetzungen sowie Übersetzungsaufträge für Pharmaunternehmen. An diesen Übersetzungen arbeiten bei uns Ärzte, was die einwandfreie Qualität dieser nicht einfachen Übersetzungen garantiert.

Übersetzung Russisch von Online-Shops

Viele russischsprachige Kunden kennen das Problem: man besucht eigentlich einen guten Online-Shop, aber ohne Englisch- oder Deutschkenntnisse hat man wenig Chancen, über das gewünschte Produkt genug Informationen zu bekommen. Die automatische Online-Übersetzung zeigt zwar, worum es im Allgemeinen geht, bei Details ist man nicht mehr so sicher. Unsere Empfehlung deswegen: investieren Sie lieben in eine anständige Übersetzung von der Beschreibung Ihrer Waren und Dienstleistungen und bekommen Sie dafür mehr Interessenten und mehr Umsatz. Wir liefern Ihnen einwandfreie Übersetzungen ins Russische aus dem Deutschen und Englischen.

CEO für übersetzte Websites

Wenn Sie es wünschen, melden wir Ihre Websites bei verschiedenen internationalen und nationalen Suchmaschinen und Katalogen an und geben dabei wichtige Tipps bezüglich der Übersetzung von Keywords und anderen Metatags. Insbesondere groß ist unsere Erfahrung bei russischen Websites.

Wir bieten Ihnen ebenso, zusammen mit unserem IT-Personal oder mit anderen Partnern, die Optimierung Ihrer Websites für Suchsysteme anderer Länder an. Dazu stehen unsere CEO-Spezialisten zur Verfügung. Ohne CEO läuft heute wenig, wenn man im Internet erfolgreich sein möchte, das wissen inzwischen alle.

Schnelle Updates

Auch bei übersetzten und laufenden Websites sind wir immer dabei, alle Aktualisierungen, News, Updates schnell in die entsprechenden Sprachen zu übersetzen. Wir helfen Ihnen gerne bei allen Fragen, technischen, sprachlichen oder anderen. Ob es um Newsletter, Monatsberichte oder eilige Meldungen geht, alle Übersetzungen erfolgen schnell. Notfalls werden sie auch blitzschnell ausgeführt, innerhalb von Stunden und Minuten.

News

11.09.2020
SDL Trados 2021 in unserem Büro
Ab heute verwendet Techtrans24 die neueste Version des bekannten und beliebten CAT-Toos...
04.05.2020
Übersetzungen Russisch Medizin
Auf einmal führen wir in diesem Jahr mehr medizinische Übersetzungen Russisch als...

Projekte

Projekte März 2021
Im März geht es weiter mit multilingualen Projekten, unter anderem mit der Übersetzung...
Projekte Dezember 2020
Projekte Dezember 2020 zeigen uns, wo wir nach diesem für die ganze Welt nicht einfachem...
---
--- --- ---