--- --- ---
---

Technische Übersetzungen Lettisch

Auch bei Übersetzungen Deutsch - Lettisch und Englisch - Lettisch haben wir viele große bis ganz große Projekte in den letzten Jahren durchgeführt. Die meisten Projekte waren die Übersetzungen der technischen Dokumentation ins Lettische.

Technische Übersetzungen ins Lettische

Darunter sind viele Bedienungsanleitungen und Handbücher aus dem Maschinenbaubereich, für die Elektronik- und Elektrotechnikbranchen, Landwirtschaft und Landwirtschaftstechnik, Softwarelokalisierung sowie viele Zeichnungen bei Bauprojekten.

Unsere lettischen Übersetzer sind hochqualifizierte Fachleute, viele von ihnen haben neben der sprachlichen Ausbildung noch ein technisches Studium im Hintergrund, was enorm wichtig für technische Übersetzungen ist.

Andere Übersetzungen ins Lettische

Außer technischen Übersetzungen führen wir auch andere Übersetzungen aus: 

- Geschäftskorrespondenz
- Kaufverträge
- Lieferverträge
- Arbeitsverträge
- Präsentationen
- Schulungsmaterial
- Firmenprospekte
- Werbeprospekte
- Zertifikate

usw.

Alle Übersetzungen ins Lettische, wenn möglich und nötig, werden unter Einsatz von modernen CAT-Tools ausgeführt. In erster Linie wird SDL Trados Professional 2019 und 2021 eingesetzt, diese Programme beherrscht bei uns jeder Übersetzer.

Unsere jüngsten Projekte in der lettischen Sprache

- Softwarelokalisierung Energieanlage Englisch-Lettisch
- Bedienungsanleitungen Werkzeugmaschinen Deutsch-Lettisch
- Bedienungsanleitung Ölanlage Deutsch-Lettisch
- Prüfprotokolle Gasphasenverfahren Deutsch-Lettisch

DTP Lettisch

Wie auch in anderen Sprachen bieten wir den DTP-Service für Lettisch. Wir liefern druckfertige Dokumente in der lettischen Sprache. Es ist dabei nicht weichtig, ob es um unsere Übersetzung geht oder um die Übersetzung der Kunden. Unsere DTP-Leute setzen dabei moderne DTP-Software wie InDesign oder QiuarkXPress ein.


Preise für Übersetzungen Deutsch-Lettisch und Englisch-Lettisch

News

11.09.2020
SDL Trados 2021 in unserem Büro
Ab heute verwendet Techtrans24 die neueste Version des bekannten und beliebten CAT-Toos...
04.05.2020
Übersetzungen Russisch Medizin
Auf einmal führen wir in diesem Jahr mehr medizinische Übersetzungen Russisch als...

Projekte

Juni 2020
Wir arbeiten fast so wie vor den dem Ausbruch der Pandemie. Bemerkenswert sind neue...
Mai 2020
Die Corona-Krise scheint vorbei zu sein. Gestoppte Aufträge gehen weiter und wir...
---
--- --- ---