--- --- ---
---

Technische Übersetzungen Italienisch

Bei der Sprachkombination Deutsch - Italienisch und Englisch - Italienisch bieten wir Ihnen sowohl technische als auch juristische und kreative Übersetzungen an. Italienische Übersetzungen werden von diplomierten Fachübersetzern ausgeführt, und, natürlich, nur von Muttersprachlern.

Technische Übersetzungen

- Bedienungsanleitungen
- Installationsanleitungen
- Stücklisten
- Handbücher
- Schulungsmaterial
- Zertifikate

Juristische Übersetzungen

- Kaufverträge
- Lieferverträge
- Lizenzvereinbarungen
- Arbeitsverträge

sowie

- Präsentationen
- Werbeprospekte
- Produktprospekte 
- Geschäftskorrespondenz

usw.

CAT-Tools bei italienischen Übersetzungen

Wir setzen bei unserer Arbeit aktiv CAT-Tools ein, in erster Linie SDL Trados 2019. Das Programm spart enorm die Kosten der Übersetzung, insbesondere bei sich wiederholenden Texten.

Größte Proejkte für Italienisch im laufenden Jahr

- Übersetzung Installationsanlteitungen Aufzüge
- Übersetzungen Bedienungsanlteitungen Pumpen
- Übersetzungen Reisekataloge Apulien

Preise für Übersetzungen Deutsch-Italienisch und Englisch-Italienisch

News

14.05.2019
SDL Trados 2019 bei technischen Übersetzungen Russisch
Ab Mai wird bei uns SDL Trados 2019 eingesetzt, das wichtigste Werkzeug jedes technischen...
02.02.2019
MemoQ als neues CAT-Tool
Ab Februar 2019 setzen wir ein weiteres CAT-Tool ein. MemoQ wird neben SDL Trados...

Projekte

Januar 2020
Im Januar sind unsere alten Kunden wieder sehr aktiv und das führt unser Übersetzungsbüro...
Dezember 2019
Dezember bringt uns neue Großaufträge, die erst im nächsten Jahr geliefert werden....
---
--- --- ---