Oktober 2019
Im Oktober dieses Jahres bekommen wir vom alten Kunden neue Übersetzungsaufträge Deutsch-Japanisch und Englisch-Japanisch. Es geht dabei um Bedienungsanleitungen eines Herstellers von Werkzeugmaschinen.
Japan und Werkzeugmaschinen
Wir alle kennen Japan als das Land, welches die Maschinen eher exportiert als importiert. Aber bei manchen deutschen Maschinen und Anlagen geht das auch umgekehrt. Auch wir sind dabei, bei solchen Aufträgen unsere Unterstützung zu leisten.
Groß- und Kleinprojekte Japanisch
Vor diesem Jahr ging es nur um kleinere Aufträge bei Japanisch-Übersetzungen, diesmal kommen die wirklich großen Projekte. Ob in Word oder in Trados - Übersetzungen ins Japanische funktionieren in unserem Übersetzungsbüro einwandfrei.
